Доповідна записка секретаря Чернігівського обкому КП(б)У П. Маркітана завідувачу Особливого сектору ЦК ВКП (б) О. Поскребишеву про політико-економічний стан німецьких сіл
13 грудня 1934 р.
м. Чернігів
13 грудня 1934 р.
м. Чернігів
Немецкое население Черниговской области расположено в шести национальных сельсоветах, из которых –5 (Кальчиновский, Беловежский № 2, Рундевизиевский, Городокский и Вердеровский) находятся в Дмитриевском районе
и один сельсовет (Октоберфельд б[ывший] Крещатинский) – в Недригайловском районе. Выделенных же немецкий районов не имеется.
Население указанных сел занимается исключительно сельским хозяйством,основное направление которого зерно и технические культуры: сахарная свекла, махорка.
Все эти села полностью коллективизированы, причем, колхозники – немцы, в основном обеспечены коровами или телками и почти все имеют свиней.
Во всех перечисленных сельсоветах имеются школы (4-х летки), в Беловежском сельсовете имеется 7-милетка, а в Кальчиновском 10-летка.
В каждом из этих сел имеется дом коллективиста, а в Рундевизиевском сельсовете при доме коллективиста работает стационарное кино.
Село Рундевизия электрифицировано, в нем находится ветеринарный пункт,обслуживающий все немецкие села Дмитриевского района, поскольку послед-
ние расположены компактной группой отдаленностью в 3–4 км.
Все эти колхозы досрочно выполнили план хлебозаготовок и продали государству свои излишки хлеба.
По всем немецким сельсоветам досрочно и полностью выполнены все финансовые обязательства, план молокосдачи, картофелепоставок, а также
мясопоставок, причем, большинство из них, как, например, Кальчиновка, Беловежа № 2 и Городок сдали уже 35% плана мясопоставок 1935 года.
Урожай технических культур в немецких селах Дмитриевского района был в этом году неплохой. В колхозе им. Карла Маркса Кальчиновского сельсовета,
план сдачи сахарной свеклы намечался в количестве 13342 цент, фактически сдано – 14110 цент; в Беловежи – 110, а в остальных колхозах не менее 100 цент
с га, при среднем по колхозам области – 89.
Всеми немецкими сельсоветами выполнен также полностью план сдачи махорки. Полностью и досрочно выполнены в этих селах планы осеннего сева
и зяблевой пахоты.В результате успешно проведенного хозяйственного года колхозники-немцы Дмитриевского района получили на трудодень хлеба и картофеля больше,
чем в 1933 году.
Так, например, в Рундевизиевском сельсовете колхозники получили на трудодень в 1933 году – 2,5 кг и по 1 кг картофеля. В среднем колхозники – немцы Дмитриевского района получили в этом году не меньше 2,5 кг зерна и 3 кг картофеля на трудодень.
Таково экономическое положение почти всех 5-ти немецких сел Дмитриевского района. Исключение составляет лишь Крещатинский сельсовет Недригайловского района.
Немецкое население этого села, проживая изолировано от окружающего
его украинского населения около 300 лет, за последние годы пришло к окончательному вырождению (половина его болеет сифилисом, трахомой и др.
болезнями, сопутствующими вырождению) и сейчас в этом селе осталось лишь 64 двора с количеством жителей в 240 человек.
В прошлом село зажиточное, (на 125 дворов безземельных было всего 3–4 хозяйства и бедняков с наделом от 1 до 3 га не более 10 хозяйств) – село Крещатик, ныне Октоберфельд, в результате притупления классовой бдительности со стороны районного руководства и безнаказанного хозяйничанья в нем в
течении нескольких лет кулацкого элемента, в экономическом отношении пришло в сильный упадок, и Обком вынужден был в текущем году принять ряд
решительных мер к его оздоровлению, отпустив колхозникам семенную и продовольственную ссуду, усилив руководство селом, послав на место медицин-
скую помощь и нескольких работников.
Политическое настроение немецких сел в последнее время, главным образом, характеризуется итогами предвыборной кампании в советы.
В результате широко развернутой во всех немецких сельсоветах массово политической работы (на время перевыборов в немецкие села были командированы из области 2 инструктора облисполкома, а в сельизберкомы были выделены руководящие работники района), явка на выборные собрания в этих
селах составляет 95,2%.
Всего в этих селах участвовало в выборах 2 074 колхозника, 4 единоличника,9 рабочих и 38 служащих, в сельсоветы выбрано 34% женщин, причем, в 3-х
сельсоветах из 6-ти впервые избраны в качестве председателей сельсоветовженщины.
Все 6 немецких сельсовета принимают активное участие во Всесоюзномконкурсе на лучшую работу сельсоветов и в результате Рундевизиевский и Кальчиновский сельсовет сейчас представлены облисполкому на премирование за сохранение стада и развитие животноводства.
В соответствии с директивой ЦК ВКП(б) от 5-го ноября о принятии репрессивных мер к контрреволюционным и антисоветским элементам в районах,населенных немцами, был командирован в немецкие села Дмитриевского
района начальник отделения Областного Управления НКВД.
В результате проверки на месте, установлено наличие среди отдельных немцев, преимущественно служащих, контрреволюционных проявлений националистического характера, направленных к дискриминации в глазах немецкого населения этих мероприятий советской власти и восхвалении гитлеровского режима в Германии.
Эту контрреволюционную деятельность осуществляли в селах: Городок –Ходич и бывший кистер Гофман, связанные в свою очередь с кистером Типе-
лиусом, скрывшимся из села Беловежи в 1929 году из-за боязни репрессий и поселившегося в немецкой колонии Александровская Нальчикского района
Кабардино-Балкарской обл. Типелиус в настоящее время там арестован (по материалам Черниговского областного Управления НКВД за активную контрреволюционную деятельность
по месту его последнего жительства). Ходич и Гофман, получая указания Типелиуса, организовали в начале текущего года переселение около 40 семей колхозников и единоличников сел Вер-
дер, Кальчиновка, Рундевизия и Городок на Северный Кавказ, с целью отрыва их от местных колхозов. Кроме того, Ходич в педагогической работе проводила воспитание школь-
ников в националистическом духе, а Гофман, при содействии Типелиуса, связался с фашистским благотворительным обществом «Фант и Ко» в Берлине и Риге, и, получая оттуда денежные переводы, проводили агитацию среди населения за обращение их к помощи в фашистскую Германию.
Наряду с контрреволюционными проявлениями среди отдельных немцев указанных сел, Областным Управлением НКВД выявлены одиночки немцы в других районах области которые имели связь с Германским консульством, ведут переписку с Германией и в беседах с приезжающими к ним немцами агитируют за гитлеровский режим в Германии
На весь этот выявленный контрреволюционный элемент, в количестве 11 человек, материалы представлены в НКВД УССР на утверждение их репрессирования.
Обком и РПК обеспечивают политическое и хозяйственное руководство немецким селом.
СЕКРЕТАРЬ ЧЕРНИГОВСКОГО ОБКОМА КП(б)У П. МАРКИТАН
Держархів Чернігівської обл., ф.П 470, оп. 1 спр. 119, арк. 196–198.
Копія. Машинопис.
и один сельсовет (Октоберфельд б[ывший] Крещатинский) – в Недригайловском районе. Выделенных же немецкий районов не имеется.
Население указанных сел занимается исключительно сельским хозяйством,основное направление которого зерно и технические культуры: сахарная свекла, махорка.
Все эти села полностью коллективизированы, причем, колхозники – немцы, в основном обеспечены коровами или телками и почти все имеют свиней.
Во всех перечисленных сельсоветах имеются школы (4-х летки), в Беловежском сельсовете имеется 7-милетка, а в Кальчиновском 10-летка.
В каждом из этих сел имеется дом коллективиста, а в Рундевизиевском сельсовете при доме коллективиста работает стационарное кино.
Село Рундевизия электрифицировано, в нем находится ветеринарный пункт,обслуживающий все немецкие села Дмитриевского района, поскольку послед-
ние расположены компактной группой отдаленностью в 3–4 км.
Все эти колхозы досрочно выполнили план хлебозаготовок и продали государству свои излишки хлеба.
По всем немецким сельсоветам досрочно и полностью выполнены все финансовые обязательства, план молокосдачи, картофелепоставок, а также
мясопоставок, причем, большинство из них, как, например, Кальчиновка, Беловежа № 2 и Городок сдали уже 35% плана мясопоставок 1935 года.
Урожай технических культур в немецких селах Дмитриевского района был в этом году неплохой. В колхозе им. Карла Маркса Кальчиновского сельсовета,
план сдачи сахарной свеклы намечался в количестве 13342 цент, фактически сдано – 14110 цент; в Беловежи – 110, а в остальных колхозах не менее 100 цент
с га, при среднем по колхозам области – 89.
Всеми немецкими сельсоветами выполнен также полностью план сдачи махорки. Полностью и досрочно выполнены в этих селах планы осеннего сева
и зяблевой пахоты.В результате успешно проведенного хозяйственного года колхозники-немцы Дмитриевского района получили на трудодень хлеба и картофеля больше,
чем в 1933 году.
Так, например, в Рундевизиевском сельсовете колхозники получили на трудодень в 1933 году – 2,5 кг и по 1 кг картофеля. В среднем колхозники – немцы Дмитриевского района получили в этом году не меньше 2,5 кг зерна и 3 кг картофеля на трудодень.
Таково экономическое положение почти всех 5-ти немецких сел Дмитриевского района. Исключение составляет лишь Крещатинский сельсовет Недригайловского района.
Немецкое население этого села, проживая изолировано от окружающего
его украинского населения около 300 лет, за последние годы пришло к окончательному вырождению (половина его болеет сифилисом, трахомой и др.
болезнями, сопутствующими вырождению) и сейчас в этом селе осталось лишь 64 двора с количеством жителей в 240 человек.
В прошлом село зажиточное, (на 125 дворов безземельных было всего 3–4 хозяйства и бедняков с наделом от 1 до 3 га не более 10 хозяйств) – село Крещатик, ныне Октоберфельд, в результате притупления классовой бдительности со стороны районного руководства и безнаказанного хозяйничанья в нем в
течении нескольких лет кулацкого элемента, в экономическом отношении пришло в сильный упадок, и Обком вынужден был в текущем году принять ряд
решительных мер к его оздоровлению, отпустив колхозникам семенную и продовольственную ссуду, усилив руководство селом, послав на место медицин-
скую помощь и нескольких работников.
Политическое настроение немецких сел в последнее время, главным образом, характеризуется итогами предвыборной кампании в советы.
В результате широко развернутой во всех немецких сельсоветах массово политической работы (на время перевыборов в немецкие села были командированы из области 2 инструктора облисполкома, а в сельизберкомы были выделены руководящие работники района), явка на выборные собрания в этих
селах составляет 95,2%.
Всего в этих селах участвовало в выборах 2 074 колхозника, 4 единоличника,9 рабочих и 38 служащих, в сельсоветы выбрано 34% женщин, причем, в 3-х
сельсоветах из 6-ти впервые избраны в качестве председателей сельсоветовженщины.
Все 6 немецких сельсовета принимают активное участие во Всесоюзномконкурсе на лучшую работу сельсоветов и в результате Рундевизиевский и Кальчиновский сельсовет сейчас представлены облисполкому на премирование за сохранение стада и развитие животноводства.
В соответствии с директивой ЦК ВКП(б) от 5-го ноября о принятии репрессивных мер к контрреволюционным и антисоветским элементам в районах,населенных немцами, был командирован в немецкие села Дмитриевского
района начальник отделения Областного Управления НКВД.
В результате проверки на месте, установлено наличие среди отдельных немцев, преимущественно служащих, контрреволюционных проявлений националистического характера, направленных к дискриминации в глазах немецкого населения этих мероприятий советской власти и восхвалении гитлеровского режима в Германии.
Эту контрреволюционную деятельность осуществляли в селах: Городок –Ходич и бывший кистер Гофман, связанные в свою очередь с кистером Типе-
лиусом, скрывшимся из села Беловежи в 1929 году из-за боязни репрессий и поселившегося в немецкой колонии Александровская Нальчикского района
Кабардино-Балкарской обл. Типелиус в настоящее время там арестован (по материалам Черниговского областного Управления НКВД за активную контрреволюционную деятельность
по месту его последнего жительства). Ходич и Гофман, получая указания Типелиуса, организовали в начале текущего года переселение около 40 семей колхозников и единоличников сел Вер-
дер, Кальчиновка, Рундевизия и Городок на Северный Кавказ, с целью отрыва их от местных колхозов. Кроме того, Ходич в педагогической работе проводила воспитание школь-
ников в националистическом духе, а Гофман, при содействии Типелиуса, связался с фашистским благотворительным обществом «Фант и Ко» в Берлине и Риге, и, получая оттуда денежные переводы, проводили агитацию среди населения за обращение их к помощи в фашистскую Германию.
Наряду с контрреволюционными проявлениями среди отдельных немцев указанных сел, Областным Управлением НКВД выявлены одиночки немцы в других районах области которые имели связь с Германским консульством, ведут переписку с Германией и в беседах с приезжающими к ним немцами агитируют за гитлеровский режим в Германии
На весь этот выявленный контрреволюционный элемент, в количестве 11 человек, материалы представлены в НКВД УССР на утверждение их репрессирования.
Обком и РПК обеспечивают политическое и хозяйственное руководство немецким селом.
СЕКРЕТАРЬ ЧЕРНИГОВСКОГО ОБКОМА КП(б)У П. МАРКИТАН
Держархів Чернігівської обл., ф.П 470, оп. 1 спр. 119, арк. 196–198.
Копія. Машинопис.